+

Tezuka Rin
Здравствуйте :3

Если так можно, то я с радостью воспользуюсь таким предложением. В том месте тоже подредактировала.

Нет, никаких "или". Всё вместе и сразу. Такая, знаете, мечта идиота.

Перефразирвала.

Уверены, что стоит? Скажу честно, не верю. Не думаю, что кого-то будут называть таким длинным прозвищем.

Думаю, не совсем верно. Очки все-таки на кончике носа, а не свисают с него книзу, верно?

Думаю, это стоило бы отнести ко внешности персонажа.

Дело вот в чем. Дело не только и не столько в сложности обучения как такового. Преподаватели в Ямаку, кроме всего прочего, должны пройти определенную подготовку в плане медицинской помощи. Это не остановило персонажа? Хорошо бы обмолвиться об этом в жизнеописании.

Хм, это многое проясняет. Но, если так – хоть кто-то еще называет так персонажа? Думается мне, если бы персонаж предложил называть себя так одноклассникам, это бы вызвало в лучшем случае смех.

Что ж, пожалуй, добро.

Хорошая, годная анкета.

Просто на всякий случай. Ведь Эномото – это фамилия, а Саки – имя? Если да, то лучше бы фамилию написать перед именем, как в нике.

Мне почему-то кажется, что «каким-никаким, но» здесь лишнее. Этот фрагмент создает ощущение, что оное испытание пустячковое – на самом деле, думаю, все-таки нет.

Уточню: Персонаж, как вы говорите, навязывается к другим, и её приходится просит это не делать?

Чисто технический момент. Дело в том, что день Святого Валентина в Японии существенно отличается от того, что он себя представляет у нас. Не то чтобы это было принципиально, потому что смысл, в принципе, ясен, но было бы лучше как-нибудь переформулировать.

В этом фрагменте лучше «о неутешительном диагнозе». Или даже «сообщили неутешительный диагноз».

Что ж, если починили остальное - добро.

Признаюсь, попробовала исправить оное повсеместно, но могла что-то и пропустить. В постах будет использоваться именно с "цу", так или иначе.

Лично знаю человека, которого сидящий на руках щенок укусил за бок. Шрам же запросто мог остаться и от укуса маленькой собаки, что, по-моему, очевидно, так что не вижу проблемы. Но, в принципе, шрам можно переместить и на предплечье, если это действительно необходимо.

Да, именно так. Исправлено.

Тут уже сказывается моя невнимательность при написании, скорее всего. Каюсь.
Требовался не столько контроль за состоянием физическим, поскольку оно к тому времени уже нормализовалось, сколько уход за персонажем и создание ему комфортных условий проживания. Так что в данном случае могли присматривать как медики, так и обыкновенные сиделки, и больница не необходима. Надеюсь, в переписанном варианте будет понятнее, если нет - снова перефразирую, только скажите.

За это спасибо, учту на будущее.)

Насколько я могу судить, персонаж немного, по мелочи, отличается от описания в запросе. Может, это только мне кажется, но будьте готовы, что выскажется составитель запроса.

Не совсем правильно, что в перечислении вы сперва говорите об обоих персонажах, а потом, без какого-либо перехода, уже только об одном. Это место я бы советовала разбить на два предложения – сперва об общих чертах, а потом о различиях.

Не очень поняла, что вы этим хотели сказать. Может, перефразируете? Я очень смутно себе это представляю. Сходство – штука взаимная, как один герой может походить на другого сильнее, чем второй – на первого?

Стоило бы перефразировать, конструкция с двумя «образом» не слишком благозвучна.

Думаю, «стали возможны» здесь не к месту. Возможны они быси всегда. Другое дело, что прежде повода не было.

Отредактировано Kurosawa Yomiko (2014-06-25 22:23:46)

Думаю, добро

Хорошо бы добавить русскую транслитерацию. Просто на всякий случай.

Числа из одного слова лучше бы писать словами.

Про прическу рассказали подробно, а вот цвет указать пожадничали. Почините?

Словесная конструкция явно избыточная: можно подумать, у героя есть мимика чего-то еще.

Думаю, слово «порисованными» здесь не очень подходит (я вообще не уверена, что есть такое слово). Может, «изрисованными»?

Хм. Я вижу, вам очень нравится это слово. Смысл понятен, но, может, лучше все-таки «просторные» или «свободные»? Применительно к одежде они смотрятся лучше.

Жутковатая словесная конструкция. Я бы оставила просто «Которую назвал Рысью» – уточнение японского прочтения и написания не так уж и нужно.

Опять-таки, неоправданно избыточная конструкция. Я бы оставила что-то одно. Или, лучше, просто «полупустой».

На особенности не поскупились, это хорошо. Но за особенностями костяк как-то потерялся. Быть может, скажете хоть несколько слов о чертах лица персонажа, помимо волос и глаз?

Скажу честно, пока мне не слишком нравится. Дело, вероятно, в структуре. Из-за того, что жизнеописание структурировано по периодам учебы, создается впечатление, что ничего более примечательного, чем переход в среднюю школу из младшей, с персонажем ни разу не случалось. Учитывая своеобразие взглядов на мир – может, расскажете что-нибудь про события, оказавшие влияние на персонажа как личность?

Это непринципиально, но дело вот в чем. Прежде всего, слово "пространный", увы, в значении "странный" не используют. А, если говорить о странности – эпитет "странный" лучше не стоит использовать самостоятельно при описании внешнего вида. Лучше скажите, что в той же рубашке такого сверхъестественного, а зритель пусть сам решит, странно ли это.

Что ж, добро.